Mnemónica para o carácter: 效


Hanzi-Trainer

Significado

efeito, imitar  
effect, efficacy, to imitate

Pronúncia

xiào

Explicação

Esquerda: Trocar, cruzar 交 (seis 六 cruzes 㐅), direita: bater 攵/攴 (mão 又 com um pau 卜)  
Left: exchange, crossing 交 (six 六 crosses 㐅), right: strike 攵/攴 (hand 又 with stick 卜)

Mnemónica


 
A "troca" com um pau na mão (ou seja, bater) mostra o seu efeito.  
The "exchange" with a stick in a hand (= striking) showed its effect.
- não será emitida!!!!

Radicais

troca, cruzamento, intersecção
bater, golpearMostra originalmente uma mão 又 com um chicote 卜. É geralmente simplificado para 攵. Outros radicais com uma mão são: 又寸廾爫手扌彐右及尹君聿隶兼殳




 Vocabulário

有效 yǒu xiào  efetivo; em vigor; válido
效果 xiào guǒ  resultado; efeito; qualidade
效率 xiào lǜ  eficiência
效力 xiào lì  eficácia; efeito positivo; servir (de alguma forma)
效应 xiào yìng  efeito (fenómeno científico)
卓有成效 zhuó yǒu chéng xiào  altamente eficaz; frutuoso
卓有成效 zhuó yǒu chéng xiào  


Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.