Mnemónica para o carácter: 敲

敲

Hanzi-Trainer

Significado

bater (sino), martelar, arrancar alguém  
to sound a bell, to strike, hit, knock, overcharge

Pronúncia

qiāo

Explicação

 Esquerda: alto 高 (imagem de uma torre de vigia, aqui: torre sineira), direita: golpear 攴 (= 攵 pau 卜 em uma mão 又)  
Left: high 高 (image of a guard tower, but here: bell tower), right: to strike 攴 (= 攵 stick 卜 in a hand 又)

Mnemónica
 
Na torre (o sino) é tocado com um pau na mão:.  
For the bell in the tower use the stick in your hand to strike it.

Radicais

高 alto
攴 bater, golpearMostra originalmente uma mão 又 com um chicote 卜. É geralmente simplificado para 攵. Outros radicais com uma mão são: 又寸廾爫手扌彐右及尹君聿隶兼殳




 Vocabulário

 
推敲 tuī qiāo  para refletir
敲击 qiāo jī  bater; bater
敲打 qiāo dǎ  bater em alguém; bater (num tambor)
 
 
 
 
 
 
 
 

Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Hanzi-Trainer!

A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!

(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).

Para o treinador

  
 


Obtenha o aplicativo de aprendizagem:

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.