Mnemónica para o carácter: 暇

暇

Hanzi-Trainer
 

Significado

Tempo livre  
leisure

Pronúncia

xiá

Explicação

 À esquerda: Dia 日, centro variante da porta 戸 (com degraus 二), direita: ferramenta コ/工, mão 又  
Left: day 日, center: var. of door 戸 (with stairs 二), right: tool コ/工, hand 又

Mnemónica
 
(Bricolage como passatempo:) O dia em que reparo a porta e os degraus com ferramentas na mão é o meu tempo livre.  
(DIY = Home improvement as a hobby:) The day when I repair door and stairs with a tool in my hand is my leisure time.
- não será emitida!!!!

Radicais

日 sol, diaEste radical foi desenvolvido a partir de um círculo com um ponto central como imagem do sol. Como é difícil desenhar círculos ou pontos com um pincel, ele assumiu a forma retangular atual.
戶 portaImagem de uma porta deslizante 尸 num trilho de guia superior.




 Vocabulário

无暇 wú xiá  demasiado ocupado; que não tem tempo para; totalmente ocupado
不暇 bù xiá  não ter tempo (para algo); estar demasiado ocupado (para fazer algo)
闲暇 xián xiá  lazer; tempo livre; desocupado; não utilizado
闲暇 xián xiá  

Nesta página encontra as frases para memorizar para aprender o Hanzi chinês. Se está a aprender o Kanji japonês, por favor siga esta ligação.
Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.