Mnemónica para o carácter: 暧

暧

Hanzi-Trainer

Significado

sombrio (em relação à luz do dia), obscuro, duvidoso, ambíguo  
(of daylight) dim, obscure, clandestine, dubious

Pronúncia

ài

Explicação

 Esquerda: Sol 日, direita: amor 爱 (A mão 爫 que te dá uma (cobertura) 冖 de cima ou que te cobre é do amigo 友 que te ama) [amigo 友 = duas mãos que se apertam, 又]  
Left: sun 日, right: love 爱 (The hand 爫 that gives you a cover 冖 from above (i.e. a blanket?) is of the friend 友 who loves you.) [friend 友 = two shaking hands , 又]

Mnemónica
 
Eu amo o sol quando está escuro.  
The sun is what I'd love, if it is dim and obscure.
- não será emitida!!!!

Radicais

日 sol, diaEste radical foi desenvolvido a partir de um círculo com um ponto central como imagem do sol. Como é difícil desenhar círculos ou pontos com um pincel, ele assumiu a forma retangular atual.
爱 amarObserve a semelhança com o radical “ajudar” 爰. Nesse caso, uma mão superior 爫 ajuda uma mão inferior 又 através de uma corda ノ com dois nós 二.




 Vocabulário

暧昧 ài mèi  vago; ambíguo; equívoco; dúbio
暧昧 ài mèi  

Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.