Esquerda: árvore 木, direita: talento, habilidades 才 (Se o homem grande 大 se equilibra em um pé, ele é talentoso.) Left: tree 木, right: talent, skills 才 (If the big man 大 balances on one foot, he is talented.)
Mnemónica
A madeira com «talento» [= boas propriedades] é usada como madeira de construção. Wood with 'talent' [= good properties] is used as construction timber.
Quando a pessoa grande 大 se equilibra num pé, ela é talentosa. (Outros radicais com «pessoa» são: sentado 匕, sentado de pernas cruzadas 夂, deitado , ajoelhado ⺈, curvado マ,卩, encurvado 㔾 ou marido 夫)
Vocabulário
教材
jiào cái
material didático
1701
原材料
yuán cái liào
matérias-primas; matérias não transformadas
1713
题材
tí cái
objeto
1883
材料
cái liào
material; dados; fabrico; coisas
3165
木材
mù cái
madeira
3408
钢材
gāng cái
aço (como matéria-prima); folhas de aço, barras, tubos, lingotes, fios, etc.
A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!
(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).
Para o treinador
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:
O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.
Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.