Mnemónica para o carácter: 添

添

Hanzi-Trainer
 
Significado adicionar, suplementar, aumentar  
to add, to increase, to replenish
Pronúncia
tiān

Explicação

Em cima: fertilidade 沃 (... com água 氵do céu 天), em baixo à direita: Coração 心  
Top: fertility 沃 (with water 氵from sky, heaven 天), lower right: heart 心
Mnemónica
 
(Gera-se filhos?) Com a fertilidade no coração vamos acrescentar alguns.  
(children are born) With fertility in the heart we will add some.

Radicais
氵 águaSimplificado a partir desta água 水
天 céuA linha 一 acima do grande 大 pessoa indica o céu. - Não confunda com «morte prematura» 夭, embora haja alguma sobreposição nas explicações.
心 coraçãoImagem de um coração com artérias coronárias.




 Vocabulário

添加剂 tiān jiā jì  aditivo; aditivo alimentar
增添 zēng tiān  acrescentar; aumentar
添置 tiān zhì  comprar; adquirir; aumentar as posses de alguém

Nesta página encontra as frases para memorizar para aprender o Hanzi chinês. Se está a aprender o Kanji japonês, por favor siga esta ligação.

Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Hanzi-Trainer!

As aplicações para iOS e Android têm muitas outras funcionalidades, como a seleção de caracteres por nível de dificuldade, programas de exercícios, reconhecimento de caligrafia e estatísticas de desempenho!

(As aplicações estão atualmente disponíveis em inglês e alemão.)

Para o treinador

 
 


Melhores oportunidades de aprendizagem com a aplicação de navegação HTML

A versão para navegador inclui funcionalidades melhoradas de pesquisa de radicais, a criação de listas de caracteres personalizadas, a seleção de conteúdos de aprendizagem de acordo com as lições do seu manual e muito mais.