| |||||||||||||||||
| 版 |
|
 Hanzi-Trainer |
|||||||||||||||
| |||||||||||||||||
Significado
 printed page, publication, version, block of printing 
| |||||||||||||||||
Pronúncia
|
bǎn | ||||||||||||||||
Explicação |
À esquerda: Parte/fragmento 片 (árvore, cortada verticalmente, aqui: relevo de uma chapa de impressão), direita: contra 反 (Subir o penhasco 厂 à mão 又? 'sou contra!) Left: part/fragment 片 (tree, halved vertically, here: relief of a printing plate), right: against, opposition 反 (Climbing the cliff 厂 by hand 又? I am opposing) | ||||||||||||||||
|
Com a placa de impressão e um "contra" (prensa), é criado um lado de impressão da sobreposição. The printing block is (pushed) "against" when printing a page of the publication. | ||||||||||||||||
- não será emitida!!!!Radicais
| |||||||||||||||||
Vocabulário
| |||||||||||||||||
| chū bǎn shè | editora | |
| bǎn quán | direitos de autor | |
| zài bǎn | segunda edição; reimpressão | |
| 未删节版 | wèi shān jié bǎn | edição integral; edição sem cortes |
| 未删节版 | wèi shān jié bǎn |
Lista dos caracteres | Lista das radicais
