Mnemónica para o carácter: 瘫

瘫

Hanzi-Trainer
Significado paralisia, paralisado  
paralyzed, limp
Pronúncia
tān

Explicação

Esquerda: Doença 疒 (Um edifício gelado 冫frio 广 faz você ficar doente.), dentro: difícil 难 (À mão 又 um pássaro 隹 [para pegar] é difícil.)  
Left: disease 疒 (An ice-冫-cold building 广 makes sick.), inside: difficult 难 (by hand 又 [to catch] a bird 隹 is difficult)
Mnemónica
 
A doença que é difícil de apanhar é a paralisia.  
The disease, where you have difficulties, is when being paralyzed.

Radicais
疒 doençaRadicais semelhantes são edifício 广 ou penhasco 厂.
难 difícilÀ mão 又 (apanhar) um pássaro 隹 é difícil.
又 novamente, mãoOutros radicais com uma mão são: 攴寸廾爫手扌彐右及尹君聿隶兼殳
隹 pássaro de cauda curtaTambém este 鳥 é visto como um pássaro.




 Vocabulário

瘫痪 tān huàn  paralisia; estar paralisado (corpo, transporte, etc.)
陷于瘫痪 xiàn yú tān huàn  estar paralisado; parado


Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Hanzi-Trainer!

As aplicações para iOS e Android têm muitas outras funcionalidades, como a seleção de caracteres por nível de dificuldade, programas de exercícios, reconhecimento de caligrafia e estatísticas de desempenho!

(As aplicações estão atualmente disponíveis em inglês e alemão.)

Para o treinador

 
 


Melhores oportunidades de aprendizagem com a aplicação de navegação HTML

A versão para navegador inclui funcionalidades melhoradas de pesquisa de radicais, a criação de listas de caracteres personalizadas, a seleção de conteúdos de aprendizagem de acordo com as lições do seu manual e muito mais.