Mnemónica para o carácter: 皱


Hanzi-Trainer

Significado

enrugar, dobrar, amassar, vincar  
to wrinkle, folding, to crease, frown

Pronúncia

zhòu

Explicação

Esquerda: Cortar relva 刍 (cabo ⺈ de uma foice grande 彐), direita: pele 皮 (mão 又 que arranca a pele 厂 de um animal com uma faca 丨)  
Left: mowing grass 刍 (handle ⺈ of a big scythe 彐), right: skin 皮 (A hand 又 peels off the animal the skin 厂 with a knife 丨.)

Mnemónica


 
Se arrancares a pele com uma foice na mão, ficarás com rugas.  
When a scythe in a hand peels off the skin, it causes wrinkles.
- não será emitida!!!!

Radicais

cortar a relva
pelePara «couro», são usados os radicais 革 e 韦.




 Vocabulário

皱纹 zhòu wén  enrugar
皱眉 zhòu méi  franzir o sobrolho; franzir a testa
皱褶 zhòu zhě  amarrotado; enrugado; dobra; vinco
褶皱 zhě zhòu  vinco; dobra; dobra geológica
褶皱山脉 zhě zhòu shān mài  cordilheira de dobras (geologia)
褶皱山脉 zhě zhòu shān mài  


Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.