| ||||||||||||||||||||
| 盗 |
|
 Hanzi-Trainer |
||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||
Significado
 to steal, to rob, to plunder, thief 
| ||||||||||||||||||||
Pronúncia
|
dào | |||||||||||||||||||
Explicação |
Em cima: próximo/seguinte 次 (falta 欠 gelo 冫, o que vem a seguir?) [faltar 欠 = bocejar ⺈ pessoa 人 de boca aberta, a quem faltam boas maneiras], em baixo: prato 皿 Top: next/following 次 (ice 冫is lacking 欠, what comes next?) [to lack 欠 = yawning ⺈ person 人 with mouth wide open, who is lacking good manners], below: plate 皿 | |||||||||||||||||||
|
Precisamos de um próximo prato, porque um foi roubado. We need a next plate, because one was stolen. | |||||||||||||||||||
- não será emitida!!!!Radicais
| ||||||||||||||||||||
Vocabulário
| ||||||||||||||||||||
| qiáng dào | roubar (à força); bandido; assaltante | |
| dào zéi | ladrão | |
| dào qiè | para roubar | |
| 开门揖盗 | kāi mén yī dào | deixar a porta aberta convida o ladrão (expressão idiomática); convidar ao desastre dando liberdade aos malfeitores |
| 诲淫诲盗 | huì yín huì dào | promover o sexo e a violência; incitar à luxúria e à cobiça |
| 诲淫诲盗 | huì yín huì dào |
Lista dos caracteres | Lista das radicais
