Mnemónica para o carácter: 税

税

Hanzi-Trainer
 

Significado

Impostos, alfândegas  
taxes, duties

Pronúncia

shuì

Explicação

 À esquerda: Planta de arroz 禾, direita: pagamento em dinheiro 兑 (os pagamentos em dinheiro são feitos pelo 丷 irmão mais velho 兄)  
Left: rice plant 禾, right: money transfer 兑 (Going out 丷 from my elder brother 兄 a money transfer takes place)

Mnemónica
 
O meu irmão mais velho faz um pagamento em dinheiro como imposto para as plantas de arroz.  
For the rice plants my elder brother makes a money transfer as taxes.
- não será emitida!!!!

Radicais

禾 grãoPlanta cerealífera 木 com espiga ノ de cereal
兑 transferência de dinheiro, para dinheiroEste componente 丷 é entendido como «de, ou fora de». Em combinação com o irmão mais velho 兄, é um pagamento do irmão.




 Vocabulário

税收 shuì shōu  tributação
偷税 tōu shuì  evasão fiscal
赋税 fù shuì  tributação
捐税 juān shuì  impostos e taxas
捐税 juān shuì  

Nesta página encontra as frases para memorizar para aprender o Hanzi chinês. Se está a aprender o Kanji japonês, por favor siga esta ligação.
Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.