Mnemónica para o carácter: 纸

纸

Hanzi-Trainer

Significado

Papel  
paper, classifier for documents,...

Pronúncia

zhǐ

Explicação

 À esquerda: Fio 糹/糸 (aqui: fibra), direita: nome de família 氏 (aqui: ver 氏 como grelha de fabrico de papel) [Família 氏 = Uma pessoa distorcida 人 = 亻= 厂 juntamente com "Mais +" como multiplicador faz uma família].  
Left: thread 糹/糸 (here: fiber), right: clan/family name 氏 (Here: see 氏 as ladle or scooping grill for the paper production) [Family 氏 = A distorted person 人 = 亻= 厂 together with "Plus +" as multiplier makes a family.]

Mnemónica
 
Faz-se papel com fibras e uma grelha de furos. (OU: As fibras tornam-se uma família: no papel).  
Use cellulose fibers and a grill for making paper. (OR: Threads become a 'family' in: paper.)
- não será emitida!!!!

Radicais

糸 fioTem na sua parte superior o radical «fio curto» 幺.
氏 clãVariante de colina 丘. As famílias clânicas frequentemente tinham as suas propriedades no topo das colinas. Isso evoluiu para o nome da família. Pode ser visto como uma pessoa 人, que é modificada como: 厂 e um «mais +» como multiplicador, de modo que muitas pessoas formam uma família.




 Vocabulário

报纸 bào zhǐ  jornal; papel de jornal
纸币 zhǐ bì  notas de banco; papel-moeda
纸老虎 zhǐ lǎo hǔ  tigre de papel
纸浆 zhǐ jiāng  pasta de papel
靶纸 bǎ zhǐ  folha de objectivos
蚕茧纸 cán jiǎn zhǐ  papel fabricado a partir de casulos de bicho-da-seda
蚕茧纸 cán jiǎn zhǐ  

Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.