| ||||||||||||||
| 缚 |
|
 Hanzi-Trainer |
||||||||||||
| ||||||||||||||
Significado
 to bind, bondage, to tie 
| ||||||||||||||
Pronúncia
|
fù | |||||||||||||
Explicação |
Esquerda: fio 纟/糸, direita: anunciar 尃 (agora mesmo 甫 com mão habilidosa 寸) Aqui cf. ombros 膊: Assim, a parte do corpo 月/肉, que de alguma forma se parece com a parte superior do corpo 甫 com a «mão habilidosa» 寸 são os ombros. Left: thread 纟/糸, right: announce 尃 (just now 甫 with skillful hand 寸) Here cf. shoulders 膊: Thus the body part 月/肉, that somehow looks like the upper body 甫 with the 'skillful hand' 寸 are the shoulders. | |||||||||||||
|
Amarrar o fio em torno dos ombros e da mão habilidosa, ao amarrar alguém. Bind the tread around the shoulders and the skillful hand, when binding sb. | |||||||||||||
- não será emitida!!!!Radicais
| ||||||||||||||
Vocabulário
| ||||||||||||||
| shù fù | prender; restringir; amarrar; comprometer; grilhões | |
| kǔn fù | escravatura | |
| 造茧自缚 | zào jiǎn zì fù | fazer girar um casulo à volta de si próprio (expressão idiomática); estar enredado numa armadilha da sua própria autoria; ser içado com o seu próprio petardo |
| 造茧自缚 | zào jiǎn zì fù |
Lista dos caracteres | Lista das radicais
