Mnemónica para o carácter: 耽

耽

Hanzi-Trainer

Significado

adiar, atrasar, mostrar tolerância  
to delay, waste time, to indulge in

Pronúncia

dān

Explicação

 Esquerda: Orelha 耳, direita: 冘 (Grande 大 pessoa com os braços partidos e a perna partida 乚)  
Left: ear 耳, right: 冘 (big 大 person with broken arms and a broken leg 乚)

Mnemónica
 
(Quem não quer ouvir tem de sentir) "Ouvir" pode acabar com braços partidos e uma perna partida se procrastinar.  
(Those who refuse to follow rules shall feel the consequences) The "Listening" can end up in broken arms and leg, if you delay it.
- não será emitida!!!!

Radicais

耳 orelhaMostra a imagem de uma orelha (aurícula/pavilhão auricular)
冘 braços e pernas partidosapenas uma perna partida em 尢
乚 pára-raiosO uso deste componente não é consistente. Do caractere para eletricidade 电 vem o significado «pára-raios». Também são usadas outras explicações, como «gancho» ou «pessoa ajoelhada».




 Vocabulário

耽搁 dān ge  demorar; fazer escala; atrasar
耽误 dān wu  atrasar; reter; fazer perder tempo; interferir com
耽溺 dān nì  satisfazer
耽溺 dān nì  

Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.