Mnemónica para o carácter: 腋

腋

Hanzi-Trainer

Significado

Axila, axila da folha  
armpit, axil (botany, angle between stem and branch)

Pronúncia

yè

Explicação

 Esquerda: parte do corpo 月/肉, direita: noite 夜 (No telhado 亠 está uma pessoa 亻/人 observando a lua 月 durante a noite.)  
Left: body part 月/肉, right: night 夜 (On the roof 亠 is a person 亻/人 watching the moon 月 during the night.)

Mnemónica
 
A parte do corpo onde (é tão) escuro como a noite é a axila.  
The part of the body where (it is as) dark as night is the armpit.
- não será emitida!!!!

Radicais

肉 parte do corpoEste radical está à esquerda em palavras compostas e é simplificado como "月", que então se parece com “lua, mês 月”, mas ainda tem o significado de “parte do corpo”.
夜 noite




 Vocabulário

集腋成裘 jí yè chéng qiú  many hairs make a fur coat (expressão idiomática); many small contributions add up to sth big; many a mickle makes a muckle
变生肘腋 biàn shēng zhǒu yè  lit. calamidade no sovaco de alguém (expressão idiomática); um grande golpe que acontece à porta de alguém; problema ou perigo no próprio quintal
腋芽 yè yá  botão axilar; botão que cresce na axila da planta
腋下 yè xià  axila; sovaco
腋下 yè xià  

Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.