Mnemónica para o carácter: 融

融

Hanzi-Trainer
 
Significado derreter, descongelar, misturar, em harmonia, suave  
to melt, merge, to blend, to be in harmony
Pronúncia
róng

Explicação

Esquerda: 鬲 (imagem de uma panela 口 com tampa 一 em pé sobre um suporte 冂 com reforço interno), direita: inseto 虫  
Left: 鬲 (image of a pot 口 with a lid 一 on a stand 冂), right: insect 虫
Mnemónica
 
Há um inseto na panela que está no suporte, mas já se está a desintegrar.  
In the pot on the stand is an insect, but it is already melting/dissolving.

Radicais
鬲 caldeirão de ferro, panela de barro
虫 insetoO corpo 口 e o ferrão ム de um inseto. Também este radical 昆 é entendido como inseto.




 Vocabulário

金融 jīn róng  bancário; financeiro; financeiro
熔融 róng róng  fundir-se; fundir-se
融洽 róng qià  harmonioso; relações amistosas; de boa vizinhança
关系融洽 guān xì róng qià  relação social; relações harmoniosas; sociável

Nesta página encontra as frases para memorizar para aprender o Hanzi chinês. Se está a aprender o Kanji japonês, por favor siga esta ligação.

Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Hanzi-Trainer!

As aplicações para iOS e Android têm muitas outras funcionalidades, como a seleção de caracteres por nível de dificuldade, programas de exercícios, reconhecimento de caligrafia e estatísticas de desempenho!

(As aplicações estão atualmente disponíveis em inglês e alemão.)

Para o treinador

 
 


Melhores oportunidades de aprendizagem com a aplicação de navegação HTML

A versão para navegador inclui funcionalidades melhoradas de pesquisa de radicais, a criação de listas de caracteres personalizadas, a seleção de conteúdos de aprendizagem de acordo com as lições do seu manual e muito mais.