Mnemónica para o carácter: 衬

衬

Hanzi-Trainer

Significado

camada interior de vestuário, roupa interior, forrada  
inner layer of garment, underwear, lining

Pronúncia

chèn

Explicação

 À esquerda: Roupa 衤/衣, direita: mão hábil 寸  
Left: clothes 衤/衣, right: skillful hand 寸

Mnemónica
 
(Para coser) vestuário, é necessária uma mão hábil se se tratar de um "forro", ou seja, uma camada interior ou roupa interior.  
(For sewing) clothes you need a skillful hand if it is an inner layer or underwear.
- não será emitida!!!!

Radicais

衣 roupas
寸 mão habilidosaImagem de uma mão 一 antebraço 丨 e pulso 丶. Como parte do corpo, trata-se do antebraço 肘. Originalmente, era também a distância de uma polegada (comprimento: 1 ts'wun = 3,72 cm) entre a palma da mão e o pulso. Também representava uma pequena quantidade. Na mnemónica, é usado como «mão habilidosa».




 Vocabulário

陪衬 péi chèn  realçar por contraste; destacar; servir de fundo para realçar o objeto com maior brilho; servir de adereço; um florete
衬衫 chèn shān  camisa; blusa
衬托 chèn tuō  despoletar
衬衣 chèn yī  camisa
衬垫 chèn diàn  almofada
衬垫 chèn diàn  

Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.