Mnemónica para o carácter: 讨

讨

Hanzi-Trainer
Significado pedir, confiar, exigir, repreender  
to ask/demand for, to beg, provoke, invite
Pronúncia
tǎo

Explicação

À esquerda: Palavra 讠/言 (ondas sonoras de uma boca 口), direita: mão hábil 寸  
Left: word 讠/言 (sound waves out of a mouth 口), right: skillful hand 寸
Mnemónica
 
Pedir algo com palavras e com uma mão hábil.  
Use words and a skillful hand to ask for sth.

Radicais
讠 palavraTradicionalmente escrito como 言, que mostra ondas sonoras saindo da boca. 
寸 mão habilidosaImagem de uma mão 一 antebraço 丨 e pulso 丶. Como parte do corpo, trata-se do antebraço 肘. Originalmente, era também a distância de uma polegada (comprimento: 1 ts'wun = 3,72 cm) entre a palma da mão e o pulso. Também representava uma pequena quantidade. Na mnemónica, é usado como «mão habilidosa».




 Vocabulário

讨论 tǎo lùn  discutir; falar sobre
探讨 tàn tǎo  investigar; sondar
讨厌 tǎo yàn  nojento; incómodo; incómodo; desagradável; detestar fazer algo
讨嫌 tǎo xián  desagradável; odioso; uma dor de cabeça
乞讨 qǐ tǎo  mendigar; ir mendigar
讨好卖乖 tǎo hǎo mài guāi  obter favores mostrando obediência (expressão idiomática)
讨俏 tǎo qiào  deliberadamente provocador; atrevido


Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Hanzi-Trainer!

As aplicações para iOS e Android têm muitas outras funcionalidades, como a seleção de caracteres por nível de dificuldade, programas de exercícios, reconhecimento de caligrafia e estatísticas de desempenho!

(As aplicações estão atualmente disponíveis em inglês e alemão.)

Para o treinador

 
 


Melhores oportunidades de aprendizagem com a aplicação de navegação HTML

A versão para navegador inclui funcionalidades melhoradas de pesquisa de radicais, a criação de listas de caracteres personalizadas, a seleção de conteúdos de aprendizagem de acordo com as lições do seu manual e muito mais.