Mnemónica para o carácter: 诀


Hanzi-Trainer

Significado

saber-fazer, segredos (de uma arte), despedida  
know-how, secrets (of an art), farewell

Pronúncia

jué

Explicação

Esquerda: 讠 (=言 ondas sonoras que saem de uma boca 口), direita: 夬 (uma pessoa 人 com uma mochila/saco コ)  
Left: 讠(=言 sound waves out of a mouth 口), right: 夬 (a person 人 with a backpack/rucksack コ)

Mnemónica


 
(É mais fácil de carregar do que com um saco de compras:) As palavras que dizem que é melhor usar uma mochila são a: truque / know-how.  
(It is easier to carry than with a shopping bag:) The words that it is better to use a backpack are a: trick / know-how.
- não será emitida!!!!

Radicais

palavraTradicionalmente escrito como 言, que mostra ondas sonoras saindo da boca.
centro, meioUma pessoa grande 大 com um jugo 冂 que é central. Assim, este 夬 é entendido como um «centro incompleto».
decisivoImagem de uma pessoa 人 com uma mochila コ




 Vocabulário

诀窍 jué qiào  segredo; truque; jeito; chave
诀别 jué bié  despedir-se; separar-se (geralmente com pouca esperança de se voltar a encontrar)
要诀 yào jué  o truque-chave; o segredo do sucesso
要诀 yào jué  


Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.