| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 起 |
|
 Hanzi-Trainer |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Significado
 to get up, to rise, to start, to launch, to initiate (action) 
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pronúncia
|
qǐ | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Explicação |
Esquerda: andar, mover-se 走 (Na terra 土 os pés 足 devem andar.), direita: eu mesmo 己 (Seguindo o caminho sinuoso encontro-me.) Left: to walk/go 走 (On earth 土 feet 足 have to walk.), right: self 己 (Following the winding path I find myself.) | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Para andar, é preciso levantar-se sozinho. For walking you yourself need to get up. | |||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Radicais
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Vocabulário
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| 一起 | yī qǐ | no mesmo local; em conjunto; com; em conjunto (no total) |
| qiáo bù qǐ | menosprezar; ter desprezo | |
| 风起云涌 | fēng qǐ yún yǒng | lit. ventos crescentes, nuvens que se espalham (expressão idiomática); tempos turbulentos; desenvolvimento violento |
| 唤起 | huàn qǐ | despertar (para a ação); despertar (as massas); evocar (atenção, recordação, etc.) |
| 玫瑰不管叫啥名，闻起来总是香的 | méi guī bù guǎn jiào shá míng , wén qǐ lai zǒng shì xiāng de | Uma rosa com outro nome teria um cheiro tão doce |
| qǐ bó qì | pacemaker artificial | |
| shù qi | erguer-se (alto); elevar | |
| 起迄 | qǐ qì | início e fim (datas); origem e destino |
| 迭起 | dié qǐ | surgir continuamente; surgir repetidamente |
| 高潮迭起 | gāo cháo dié qǐ | os clímax surgem repetidamente |
| 崛起 | jué qǐ | elevar-se abruptamente (para uma posição altaneira); elevar-se sobre; surgir; emergir subitamente; a emergência (por exemplo, de um poder) |
Lista dos caracteres | Lista das radicais
