Mnemónica para o carácter: 趁

趁

Hanzi-Trainer

Pesquisa:

Significado

utilizar, tirar partido de, por ocasião de, a seu tempo

to take advantage of, to seize an opportunity

Pronúncia

chèn

Explicação

Esquerda: andar/mover-se 走 (Na terra 土 os pés 足 devem andar.), direita: erupção cutânea 㐱 (pessoa 人 com pústulas 彡, compare sarampo 疹)

Left: to walk/go 走 (On earth 土 feet 足 have to walk.), right: eczema 㐱 (person 人 with skin rash 彡, like measles 疹)

Mnemónica

Caminhar' é benéfico para alguém com uma erupção cutânea.

To walk is, when having eczema of advantage.

- não será emitida!!!!

Radicais

走	andar. ir
㐱	Pessoa com pontos	semelhante a: sarampo 疹 - Os traços são assim porque era difícil desenhar pontos com um pincel.

Vocabulário

趁机	chèn jī	aproveitar uma oportunidade; tirar partido de uma situação
趁早	chèn zǎo	o mais cedo possível; na primeira oportunidade; quanto mais cedo melhor; antes que seja tarde demais
趁火打劫	chèn huǒ dǎ jié	saquear uma casa em chamas; tirar partido da desgraça de alguém (expressão idiomática)
趁火打劫	chèn huǒ dǎ jié

Lista dos caracteres | Lista das radicais

Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.