Mnemónica para o carácter: 辑


Hanzi-Trainer

Significado

montar, colecionar, gravar, apanhar  
gather up, collect, edit, compile

Pronúncia

Explicação

Esquerda: veículo 车 (車= carroça vista de cima com eixo 丨, área de carga 日 rodas 二), direita: sussurro 咠 (da boca 口 ao ouvido 耳) - Mas aqui: 口 = 1 vaga de estacionamento e 耳 = 3 vagas de estacionamento  
Left: vehicle 车 (車= cart from above with axle 丨, load-area 日 wheels 二), right: whisper 咠 (from the mouth 口 to the ear 耳) - But here: 口 = 1 parking space and 耳 = 3 parking spaces

Mnemónica


 
Se os veículos não estiverem cada um numa vaga, mas juntos em (um grupo de) três, eles estão reunidos.  
If the vehicles are not each in one space, but together in (a group of) three, they are gathered up.
- não será emitida!!!!

Radicais

veículo, carroçaNormalmente simplificado para 车. Mostrava um carrinho de mão visto de cima: eixo 丨, área de carga 日, duas rodas 二.
boca, aberturaEste é um pequeno quadrado. Se for maior: 囗, é um recinto.
orelhaMostra a imagem de uma orelha (aurícula/pavilhão auricular)




 Vocabulário

编辑 biān jí  editar; compilar; editor; compilador
逻辑 luó ji  lógica (palavra emprestada)
逻辑 luó ji  


Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.