Mnemónica para o carácter: 辗

辗

Hanzi-Trainer

Pesquisa:

Significado

Rolar sobre ela, rolo, moer, casca (de arroz)

roll over on side (in bed), roller

Pronúncia

zhǎn

Explicação

Esquerda: Veículo 车/車, direita: exposição, montagem 展 (Se fizer roupa 衣 para o rabo 尸 de erva 艹, pertence a uma exposição).

Left: vehicle 车/車, right: exhibition, to spread out 展 (For the buttocks 尸 they used grass 艹 to make clothes 衣, and this should be in an exhibition)

Mnemónica

Com um veículo, o rabo fica (liso) como a roupa quando se: rola/rola sobre ele.

With a vehicle the buttocks becomes (flat) like clothes, if you: roll over.

- não será emitida!!!!

Radicais

車	veículo, carroça	Normalmente simplificado para 车. Mostrava um carrinho de mão visto de cima: eixo 丨, área de carga 日, duas rodas 二.
尸	nádegas vistas de lado	Este radical tem, na verdade, o significado de cadáver 尸. Mas devido ao seu uso em cauda 尾, urina 尿 ou flatulência 屁, é considerado que geralmente significa «nádegas».
共	juntos; comum
衣	roupas

Vocabulário

辗转	zhǎn zhuǎn	remexer-se na cama; passar por muitas mãos ou lugares
辗转反侧	zhǎn zhuǎn fǎn cè	remexer-se sem descanso (na cama)
辗轧	zhǎn yà	rolar; passar por cima
辗侧不寐	zhǎn cè bù mèi	remexer-se na cama; não conseguir dormir (expressão idiomática)
辗侧不寐	zhǎn cè bù mèi

Lista dos caracteres | Lista das radicais

Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.