Mnemónica para o carácter: 迂

迂

Hanzi-Trainer

Significado

pedante, inflexível, indireto  
pedantic, inflexible, doctrinaire, longwinded

Pronúncia

yū

Explicação

 Esquerda: Movimento 辶, direita: em, sobre, em 于 (= guarda-chuva 伞, com cabo 亅 e mantém seco 干)  
Left: movement 辶, right: in, at, to, from, 于 (= umbrella 伞, with a handle 亅 and keeps dry 干)

Mnemónica
 
Quem leva um guarda-chuva consigo para todo o lado é considerado pedante.  
He has at all movements an umbrella with him. He is: pedantic.

Radicais

辶 movimentoEm alguns casos, este radical 廴 é usado, mas as mnemónicas são as mesmas.
于 em; no; para; deO cabo 亅 torna-o num guarda-chuva que mantém seco.




 Vocabulário

迂阔 yū kuò  sonante e impraticável; disparate de alto gabarito
迂远 yū yuǎn  impraticável
迂讷 yū nè  excessivamente cauteloso; conservador e aborrecido na conversa
迂回 yū huí  rota indireta; sinuosa; tortuosa; para flanquear; indireta; rotunda
 

Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Hanzi-Trainer!

A aplicação tem muitas outras funções, como a seleção de caracteres de acordo com a dificuldade, programas de prática, reconhecimento de escrita manual e estatísticas de sucesso!

(A aplicação está atualmente disponível em inglês e alemão).

Para o treinador

  
 


Obtenha o aplicativo de aprendizagem:

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.