Mnemónica para o carácter: 遂

遂

Hanzi-Trainer
 

Significado

ter sucesso, satisfazer, imediatamente  
to satisfy, to succeed, finally, to proceed

Pronúncia

suì

Explicação

 Conjunção de perseguir 逐 (O porco 豕/豚, move-se 辶 quando é perseguido.) e sair 丷 (Aqui: um alvo marcado por dois postes 丷)  
Connection of: to chase 逐 (The pig 豕/豚, moves 辶, when it is chased.) and out of 丷 (here: a goal marked by two poles 丷)

Mnemónica
 
A perseguição ao alvo 丷 é um: "sucesso satisfatório".  
The chasing to the goal 丷 is a: "satisfying succeeding".
- não será emitida!!!!

Radicais

辶 movimentoEm alguns casos, este radical 廴 é usado, mas as mnemónicas são as mesmas.
丷 saindoEste componente é frequentemente entendido como «algo a sair», como o vapor.
豕 porcoO javali do zodíaco é 亥




 Vocabulário

未遂 wèi suì  não realizado; mal sucedido (tentativa de assassinato); abortivo
顺遂 shùn suì  tudo está a correr bem; tal como se deseja
遂愿 suì yuàn  ter um desejo realizado
遂愿 suì yuàn  

Nesta página encontra as frases para memorizar para aprender o Hanzi chinês. Se está a aprender o Kanji japonês, por favor siga esta ligação.
Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.