Mnemónica para o carácter: 郑

郑

Hanzi-Trainer

Pesquisa:

Significado

sério, solene

serious, solemn

Pronúncia

zhèng

Explicação

Esquerda: fechar/fechar 关 (A passagem da montanha 丷 no céu 天 foi fechada.), direita: aldeia⻏ (Se este radical⻏ estiver à direita, significa "aldeia", caso contrário: colina)

Left: to close 关 (The mountain pass 丷 in the sky 天 is closed.), right: village⻏ (If this radical⻏ is at the right it means village, otherwise: hill)

Mnemónica

Quando a passagem da montanha é fechada, a situação torna-se grave para a aldeia.

If the mountain pass is closed, for the village this will be: serious.

- não será emitida!!!!

Radicais

关	fechar	O significado é, na verdade, «fechar». Mas também: passar pelo cume ou passagem de montanha. A passagem já está no «céu» 天, mas a partir daí sobe mais, porque, caso contrário, não seria uma passagem. E (devido ao tempo) uma passagem pode ser fechada.
⻏	aldeia	Este radical está sempre à direita do hanzi e significa «aldeia». Observe a diferença em relação ao radical 阝, que significa «colina» e está sempre à esquerda do caractere.

Vocabulário

郑州	Zhèng zhōu	Cidade de nível de prefeitura de Zhengzhou e capital da província de Henan, no centro da China
郑重	zhèng zhòng	sério; solene
郑重	zhèng zhòng
郑裕玲	Zhèng Yù líng	Carol "Dodo" Cheng Yu-Ling (1957-), atriz e apresentadora de televisão de Hong Kong
郑幸娟	Zhèng Xìng juān	Zheng Xingjuan (1989-), atleta chinesa, saltadora em altura
郑幸娟	Zhèng Xìng juān

Lista dos caracteres | Lista das radicais

Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.