Mnemónica para o carácter: 链

链

Hanzi-Trainer
Significado Corrente, articulação  
chain
Pronúncia
liàn

Explicação

Esquerda: metal 钅/金, direita: ligação, combinar 连 (Veículos 车/車 e «movimento» 辶 estão ligados)  
Left: metal 钅/金, right: link, combine 连 (Vehicles 车/車 and 'movement' 辶 are linked)
Mnemónica
 
As [partes do] metal estão ligadas a uma corrente.  
The [parts of the] metal are linked to a chain.

Radicais
金 ouro, metalEste radical está sempre no lado esquerdo de um caractere.
连 conectar
車 veículo, carroçaNormalmente simplificado para 车. Mostrava um carrinho de mão visto de cima: eixo 丨, área de carga 日, duas rodas 二.




 Vocabulário

链条 liàn tiáo  cadeia
铰链 jiǎo liàn  dobradiça
链球 liàn qiú  lançamento do martelo (prova de atletismo)
颈链 jǐng liàn  corrente para o pescoço.
钥匙链 yào shi liàn  chaveiro
锚链孔 máo liàn kǒng  furo de ancoragem (pequeno orifício para o cabo de ancoragem ou para a amarra no costado do navio)
锚链 máo liàn  corrente de ancoragem


Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Hanzi-Trainer!

As aplicações para iOS e Android têm muitas outras funcionalidades, como a seleção de caracteres por nível de dificuldade, programas de exercícios, reconhecimento de caligrafia e estatísticas de desempenho!

(As aplicações estão atualmente disponíveis em inglês e alemão.)

Para o treinador

 
 


Melhores oportunidades de aprendizagem com a aplicação de navegação HTML

A versão para navegador inclui funcionalidades melhoradas de pesquisa de radicais, a criação de listas de caracteres personalizadas, a seleção de conteúdos de aprendizagem de acordo com as lições do seu manual e muito mais.