Mnemónica para o carácter: 陪

陪

Hanzi-Trainer
 

Significado

acompanhar, fazer companhia  
to accompany, to keep sb company

Pronúncia

péi

Explicação

 À esquerda: Colina 阝 (Se este radical: 阝 estiver no sinal à esquerda, significa 'colina', caso contrário: 'aldeia'), direita: cuspir 咅 (ficar 立 com a boca aberta 口 e cuspir)  
Left: hill 阝 (If this radical: 阝is at the left of a character it means 'hill', otherwise it means 'village'), right: spit 咅 (To stand 立 with an open mouth 口 and spit)

Mnemónica
 
Da colina ele cospe na companhia.  
Down from the hill he spits on his accompany.
- não será emitida!!!!

Radicais

阝 colinaEste radical representa uma colina. Este radical 阝 está sempre à esquerda do hanzi. (Observe que este radical relativamente semelhante ⻏ significa «aldeia» e está sempre à direita do caractere.)
咅 cuspirEle está de pé 立 com a boca aberta 口 e cospe. Ou: O ponto 口 sob a pessoa em pé 立 é a sua saliva.




 Vocabulário

陪同 péi tóng  acompanhar
陪衬 péi chèn  realçar por contraste; destacar; servir de fundo para realçar o objeto com maior brilho; servir de adereço; um florete
陪伴 péi bàn  para acompanhar
陪伴 péi bàn  

Nesta página encontra as frases para memorizar para aprender o Hanzi chinês. Se está a aprender o Kanji japonês, por favor siga esta ligação.
Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.