Mnemónica para o carácter: 饮

饮

Hanzi-Trainer
Significado beber  
to drink
Pronúncia
yǐn

Explicação

Esquerda: comida 饣/食 (Abaixo da capa é boa comida 良.), direita: falta 欠 (Uma pessoa bocejando 人 está com falta de algo.)  
Left: food 饣/食 (Below the cover is good 良 food.), right: lack 欠 (A yawning person 人 is lacking sth.)
Mnemónica
 
(Se ficar sem comida na festa, não é tão mau assim:) Se faltar comida, você (em vez disso) tem que beber.  
(If you run out of food at the party, it's not so bad:) If food is lacking, you (instead) have to drink.

Radicais
食 comer, comidaUma pessoa 人 precisa de algo bom 良 para comer, pelo que as duas linhas inferiores também podem ser vistas como pauzinhos.
欠 falta, bocejoComo uma pessoa 人 que abre bem a boca ao bocejar e parece ter uma falta (de boas maneiras).




 Vocabulário

饮食 yǐn shí  comida e bebida
饮水 yǐn shuǐ  água potável
饮酒 yǐn jiǔ  beber vinho


Lista dos caracteres | Lista das radicais
Adquira a aplicação do Hanzi-Trainer!

As aplicações para iOS e Android têm muitas outras funcionalidades, como a seleção de caracteres por nível de dificuldade, programas de exercícios, reconhecimento de caligrafia e estatísticas de desempenho!

(As aplicações estão atualmente disponíveis em inglês e alemão.)

Para o treinador

 
 


Melhores oportunidades de aprendizagem com a aplicação de navegação HTML

A versão para navegador inclui funcionalidades melhoradas de pesquisa de radicais, a criação de listas de caracteres personalizadas, a seleção de conteúdos de aprendizagem de acordo com as lições do seu manual e muito mais.