O Radical Chinês: 亦


Hanzi-Trainer
Pesquisa:
Significado
também, ou seja    亦

Explicação

Utilizado com estes caracteres:
变
JLPT HSK 3
mudança, desenvolvimento, transformação
biàn
亦 又 赤
Em cima: também 亦 (Esta variante 亦 também pode ser vista como vermelho 赤) [vermelho 赤: Quando se queima (barro) terra 土 灬 o material queimado torna-se vermelho 赤], em baixo: novamente 又 (imagem de uma mão)
(Será que ele trabalhou tanto até a mão ficar vermelha de sangue?) Uma mão "vermelha" significa mudança.  
恋
JLPT HSK 5
estar ligado a algo, desejar, amar
liàn
亦 心 赤
Acima: além de/além disso 亦 (Esta variante 亦 para ver como vermelho 赤 também funciona.) [vermelho 赤: Se você queimar (argila) terra 土 灬 o material queimado torna-se vermelho 赤], abaixo: Coração 心
Um coração vermelho representa: 'agarrar-se a algo' e por: Amor.  
弯
JLPT HSK 5
inclinar-se sobre, inclinar-se para baixo
wān
亦 弓 赤
Acima: também/além 亦 (Esta variante 亦 ver como vermelho 赤 também funciona.) [vermelho 赤: Se queimar (barro) terra 土 灬 o material queimado torna-se vermelho 赤], abaixo: Arco 弓
(A cabeça) fica vermelha quando se dobra/dobra como um arco.  
迹
JLPT HSK 5
Rasto, cheiro, sinal, marca
jī
辶 亦 赤
À esquerda: Movimento 辶, direita: também/além disso 亦 (Esta variante 亦 também pode ser vista como vermelho 赤) [vermelho 赤: Se você queimar terra (argila) 土 灬 o material queimado torna-se vermelho 赤].
O movimento do 'vermelho' (por exemplo, caneta) deixa um rasto.  
蛮
JLPT HSK 6
Bárbaros, grosseiros, crus, muito, certos
mán
亦 虫 赤
Acima: também/além disso 亦 (Esta variante 亦 ser visto como vermelho 赤 também funciona.) [vermelho 赤: Se você queimar (argila) terra 土 灬 o material queimado torna-se vermelho 赤], abaixo: Inseto 虫 (Corpo 口 e ferrão 厶 de um inseto)
Além disso, eu acho que: os insetos "vermelhos" são como: Bárbaros.  
亦
JLPT HSK 6
para além de, também, do mesmo modo
yì
亠 亦 赤
Variante de vermelho 赤 (Quando se queima terra (de barro) 土 灬 o material queimado fica vermelho).
Ver esta variante 亦 como vermelho 赤 também é possível.  
奕
JLPT no HSK
Abundância, apelativo, elegante
yì
亦 大 赤
Acima: também, também 亦 (Ver esta variante 亦 como vermelho 赤 também funciona.) [vermelho 赤: Se você queimar (argila) terra 土 灬 o material queimado torna-se vermelho 赤], abaixo: grande 大
(Em relação às maçãs) Se elas são de alguma forma "vermelhas" e grandes, temos uma: Abundância.  
挛
JLPT no HSK
Cãibra, espasmo, flexão, contração
luán
亦 手 赤
Acima: também, também 亦 (Esta variante 亦 também pode ser vista como vermelho 赤) [vermelho 赤: Se você queimar (argila) terra 土 灬, o material queimado fica vermelho 赤], abaixo: 手
De alguma forma, a mão fica vermelha quando está dobrada ou com cãibras.  
峦
JLPT no HSK
zona montanhosa
luán
亦 山 赤
Acima: também, também 亦 (Esta variante 亦 para ser visto como vermelho 赤 também funciona.) Aqui: Horizonte 亠 com quatro 灬 montanhas, abaixo: Montanha 山
No horizonte, as quatro montanhas formam uma cadeia de montanhas.  
鸾
JLPT no HSK
ave mítica semelhante à fénix
luán
亦 鳥 赤
Acima: também, também 亦 (Esta variante 亦 ver como vermelho 赤 também funciona.) [vermelho 赤: Se você queimar (argila) terra 土 灬 o material queimado torna-se vermelho 赤], abaixo: Pássaro 鸟/鳥
O pássaro de alguma forma vermelho é o: Pássaro da fábula.  

Aqui são apresentados radicais que são semelhantes quer na aparência quer no significado.


Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.