O Radical Chinês: 臣


Hanzi-Trainer
Pesquisa:
 
Significado
ministro    臣

Explicação

Utilizado com estes caracteres:
JLPT HSK 5
esconder, ocultar, preservar
cáng, zàng
Em cima: planta 艹, em baixo: 臧 (fragmento 爿, ministro/oficial 臣, alabarda 戈)
A planta é o fragmento escondido pelo ministro com a alabarda.  
JLPT HSK 5
deitar-se (para dormir), deitar-se, dormir-...

Esquerda: ministro, funcionário 臣 (= olhos bem abertos), direita: divino 卜 (aqui: uma cobertura girada 亠)
Para os seus olhos fixos, precisa de uma cobertura (girada) se quiser deitar-se para dormir.  
JLPT HSK 6
Oficial, ministro, funcionário público
chén

Olho bem aberto, simboliza a atenção do funcionário (ministro)  
JLPT no HSK
Concubina, mulheres

À esquerda: Mulher 女, direita: funcionário público, ministro 臣 (Um olho bem aberto simboliza a atenção do funcionário público (ministro))
A mulher para o funcionário é a concubina.  
JLPT no HSK
grande, brilhante

Em cima: 巸 (funcionário, ministro 臣 [olho bem aberto], eu 己), em baixo: Fogo 灬
O ministro deve acender ele próprio o fogo para o tornar brilhante.  
JLPT no HSK
Eunuco (oficial na China antiga), funcionário público
huàn
Em cima: telhado 宀, em baixo: Funcionário, ministro 臣 (Um olho bem aberto, simboliza a atenção do funcionário (ministro)
Debaixo do teto está este funcionário: o eunuco  
JLPT no HSK
nutrir, acarinhar, nádegas, bochechas, bochecha

Esquerda: variação de: ministro, oficial 臣 (aqui: imagem da bochecha esquerda 匚 com boca ロ), direita: página, cabeça 页/頁 (cabeça 目 com ombros 八 e sobrancelhas 一)
A bochecha na cabeça significa: bochecha ou nutrir.  

Aqui são apresentados radicais que são semelhantes quer na aparência quer no significado.

Nesta página encontra as frases para memorizar para aprender o Hanzi chinês. Se está a aprender o Kanji japonês, por favor siga esta ligação.

Lista dos caracteres | Lista das radicais
Obtenha o aplicativo de aprendizagem:< >

O aplicativo tem uma nova função de livro didático que permite que você selecione seu livro didático por lição e, assim, aprenda de forma direcionada. Infelizmente, atualmente não há quase nenhum livro registrado, então dependemos da sua ajuda.

Por favor, envie-nos os caracteres do seu livro e nós os adicionaremos imediatamente.