Merksatz für das Zeichen: 妇

妇

Hanzi-Trainer
Bedeutung verheiratete Frau, Bäuerin
Aussprache
fù

Erläuterung

Links: Frau 女, rechts: Hand /彐 (traditionell: 婦 mit einem Besen in der Hand)
Merksatz
 
Die Frau, die ihre Hand gab, (oder den Besen hält?) ist eine verheiratete Frau.

Radikale
女 FrauDas Zeichen für groß 大 zeigt eine Person 人 mit ausgebreiteten Armen 一. Wenn man dort die unteren Striche gegeneinander verschiebt, erhält man die Frau 女. Der breitere untere Bereich kann als weibliche Hüften verstanden werden?
HandEine Hand mit rechts dem Unterarm und links ausgestreckten Fingern.
彐 HandTraditionell hat das Radikal 58 die Bedeutung: Schweinskopf, Schweinerüssel. Der Trainer verwendet es stets als "Hand", also als eine Variante von , was eine Hand mit den Fingern nach links zeigt. Dies erscheint häufig etymologisch begründet.




 Vokabeln

妇女 fù nǚ  
夫妇 fū fù  Eheleute, Ehepaar
媳妇 xí fu  
孕妇 yùn fù  Schwangere
寡妇 guǎ fu  


Liste der Zeichen | Liste der Radikale
Holen Sie sich die App vom Hanzi-Trainer!

Die iOS- und Android-Apps haben viele weitere Funktionen, wie die Zeichenauswahl nach der Schwierigkeit, Übungsprogramme, Handschrifterkennung und Erfolgsstatistiken!

Zum Trainer

 
 


Verbesserte Lernmöglichkeiten mit der HTML-Browser-App

Die Browserversion enthält verbesserte Suchmöglichkeiten nach Radikalen, das Erstellen von eigenen Zeichen-Listen, der Auswahl der Lerninhalte nach den Lektionen Ihres Lehrbuchs und vieles Weitere.