Merksatz für 得


Hanzi-Trainer
Suche:

Bedeutung

erhalten, erlauben, Erfolg, Profit

Aussprache

dé, de, děi

Erläuterung

Links: gehen 彳, rechts: Sonnenaufgang 旦 (Sonne 日 über dem Horizont 一), darunter: geschickte Hand 寸

Merksatz

"Früher Vogel fängt den Wurm": Geh bei Sonnenaufgang und mit geschickter Hand wirst Erfolg erlangen.

Radikale

Schritt, gehen
Sonnenaufgang(Sonne über dem Horizont)
geschickte Hand(Bild von einer Hand 一, Unterarm 丨 und Pulsschlag 丶. Es war ursprünglich auch die Entfernung eines Inch (Länge: 1 ts'wun = 3,72 cm) von der Handinnenfläche zum Puls. Dies stand auch für einen kleinen Betrag. In dem Merksätzen ist die Bedeutung "geschickte Hand" hilfreich.)

Vokabeln

不得 bù dé nicht dürfen
得很 de hěn sehr, wirklich
谁笑在最后,谁笑得最好 shéi xiào zài zuì hòu , shéi xiào dé zuì hǎo
谁笑到最后,谁笑得最好 shéi xiào dào zuì hòu , shéi xiào dé zuì hǎo
舍不得 shě bu de Groll /etwas nur ungern od. widerstrebend tun
赢得 yíng dé holt /erkämpfen /erobern /gewinnen /holen
赚得 zhuàn dé sich einhandeln, verdienen
懒得 lǎn dé
怡然自得 yí rán zì dé
踏破铁鞋无觅处,得来全不费工夫 tà pò tiě xié wú mì chù , dé lái quán bù fèi gōng fu
乍得 Zhà dé Tschad (Eig, Geo)

index.html | Liste_der_Radikale.html

Zum Trainer