Merksatz für das Kanji: 拖
|
|
拖 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Bedeutung
| schleppen, ziehen
| |
Aussprache |
tuō |
Erläuterung |
Links: Hand 扌, rechts: 㐌 (liegende Person  , sich windende Kreatur 也 (z.B. Schlange) |
|
|
Per Hand entsteht eine 'gerade-liegende Person' aus einer 'sich windenden Kreatur', wenn man daran zieht.
|
Radikale
|
扌
|
Hand | |
|
liegende Person | Dies kann man als eine Person 人 sehen, deren rechte Hälfte horizontal 一 ist: Sie liegt also. (Weitere Radikale mit “Person“ sind: sitzend 匕, Schneidersitz 夂, kienend ⺈, geschickt 才, gebeugt マ,卩, zusammengesackt 㔾 oder Ehemann 夫) |
|
也
|
auch | Zeigt eine sich windende Kreatur 也 (unklar, ob urspr. Skorpion, Schlange o.ä.) |
Tipp: Gehen Sie zu den Radikalen, die in diesem Zeichen enthalten sind und lernen jeweils im Block alle Zeichen mit diesem Radikal!
|
Vokabeln
| 拖拉机 |
tuō lā jī |
Traktor (Landwirtschaftsfahrzeug) |
| 拖欠 |
tuō qiàn |
mit der Bezahlung einer Schuld im Rückstand sein; sich im Zahlungsverzug befinden |
| 拖曳机 |
tuō yè jī |
Ackerschlepper, Schlepper |
| 拖曳机 |
tuō yè jī |
|
|
|
