Merksatz für das Kanji: 淹
|
|
淹 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Bedeutung
| ertrinken, überfluten, überschwemmen, Flut
| |
Aussprache |
yān |
Erläuterung |
Links: Wasser 氵, rechts: plötzlich 奄 (z.B: Blitzeinschlag: Die große 大 Elektrizität 电 kommt plötzlich.) [Elektrizität 电 = Feld 田 mit Blitzableiter 乚] |
Merksatz |
Wenn das Wasser plötzlich kommt, dann als Flut, in der man ertrinkt.
|
Radikale
|
氵
|
Wasser | |
|
奄
|
plötzlich | Der untere Teil 电 steht für Elektrizität und wurde vereinfacht aus 電, wo bei Regen der Blitzableiter 乚 im Feld Elektrizität führt. Mit der großen 大 Elektrizität 电 ist der Blitz gemeint, der plötzlich kommt. |
|
电
|
Elektrizität | Feld 田 mit Blitzableiter 乚 |
|
乚
|
Blitzableiter | Die Verwendung dieser Komponente ist nicht einheitlich. Dem Zeichen für Elektrizität 电 entstammt die Bedeutung "Blitzableiter". Auch Erklärungen wie "Haken" oder "kniende Person" werden genutzt. |
Tipp: Gehen Sie zu den Radikalen, die in diesem Zeichen enthalten sind und lernen jeweils im Block alle Zeichen mit diesem Radikal!
|
Vokabeln
| 淹没 |
yān mò |
bedecken, überfluten, überschwemmen |
| 范仲淹 |
Fàn Zhòng yān |
Fan Zhongyan (Eig, Pers, 989 - 1052) |
| 淹盖 |
yān gài |
|
| 淹盖 |
yān gài |
|
|
|
