Merksatz für das Kanji: 避
|
|
避 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Bedeutung
| vermeiden, fliehen
| |
Aussprache |
bì |
Erläuterung |
Links: Bewegung 辶, rechts: Analverkehr, Folter 辟 (Hintern in Seitenansicht 尸, Anus 口 und eine Nadel 辛 als Symbol der Penetration oder Folter) |
Merksatz |
Bewegungen sollte man beim Analverkehr vermeiden.
|
Radikale
|
辶
|
Bewegung | In einigen Fällen wird auch dieses Radikal 廴 genutzt, aber bei den Merksätzen besteht kein Unterschied. |
|
辟
|
Folter, Analverkehr | Zeigt Hintern in Seitenansicht 尸, Analöffnung 口 und Nadel 辛 als Symbol der Penetration oder Folter. |
|
尸
|
Hintern in Seitenansicht | Dieses Radikal hat eigentlich die Bedeutung: Leichnam 尸. Aber aufgrund der Verwendung in Schwanz 尾 oder Urin 尿 oder Furz 屁 wird es hier allgemein als 'Hintern' angesehen. |
Tipp: Gehen Sie zu den Radikalen, die in diesem Zeichen enthalten sind und lernen jeweils im Block alle Zeichen mit diesem Radikal!
|
Vokabeln
| 不可避免 |
bù kě bì miǎn |
Not /Unvermeidbarkeit /unentrinnbar /unvermeidbar /unvermeidlich /zwangsläufig |
| 避免 |
bì miǎn |
vermeiden, umgehen |
| 逃避 |
táo bì |
entziehen /flüchten /fliehen /kneifen |
| 躲避 |
duǒ bì |
meiden, fliehen, verstecken |
| 避嫌 |
bì xián |
|
| 避暑山庄 |
bì shǔ shān zhuāng |
|
| 避讳 |
bì hui |
|
| 避其锐气击其惰归 |
bì qí ruì qì jī qí duò guī |
|
| 避其锐气击其惰归 |
bì qí ruì qì jī qí duò guī |
|
|
Hier werden die Merksätze für das Lernen der chinesischen Hanzi gezeigt. Falls Sie die japanischen Kanji lernen, so folgen Sie diesem Link. |
