Merksatz für das Zeichen: 亲
|
|
亲 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Bedeutung
Eltern, familiär, lieb, teuer, nah, küssen
| |
Aussprache
|
qīn, qìng
qin1, qing4
|
Erläuterung |
Oben: stehen 立, unten: Baum 木 (vereinfacht aus: 親, wo auch 'sehen' 見 enthalten war) |
Merksatz
|
|
|
Sie stehen in einem Baum und schauen auf die Lieben: Die Eltern.
|
Radikale
|
亲
|
Eltern | Traditionell war das Zeichen so: 親, also: "Wer steht 立 im Baum 木 und schaut 見 nach den Kindern? - Die Eltern." - Jetzt stehen sie nur noch im Baum. |
|
立
|
stehen, aufrichten | Eine Person mit breiten Hüften 六 steht aufrecht auf dem Boden 一. |
|
木
|
Baum, Holz | |
|
|
Vokabeln 
| 亲自 |
qīn zì |
persönlich (Adv) |
447
| 亲王 |
qīn wáng |
Prinz |
2305
| 亲切 |
qīn qiè |
traulich, allgemein bekannt /Annehmlichkeit /Freundlichkeit /Gastfreundschaft /Zärtlichkeit /lieben /ansprechbar /befreundet /freundschaftlich /gefällig /gewogen /herzlich /innig |
2504
| 母亲 |
mǔ qīn |
|
2606
| 父亲 |
fù qīn |
Vater |
2607
| 亲戚 |
qīn qi |
Verwandte |
6053
| 亲眼目睹 |
qīn yǎn mù dǔ |
|
6620
| 亲眷 |
qīn juàn |
seine Verwandten, Familienangehörige |
7579
| 嫡亲 |
dí qīn |
|
9405
|
|
|
|
|
Liste der Zeichen | Liste der Radikale
|
