Merksatz für das Zeichen: 冤
|
|
冤 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Bedeutung
Ungerechtigkeit, Hass, Irrtum, Feindschaft, nutzlos
| |
Aussprache
|
yuān
yuan1
|
Erläuterung |
Oben: Abdeckung 冖, unten: Kaninchen 兔 (langes Ohr ⺈, große Augen 罒, Beine 儿 und kurzer Schwanz 丶) |
Merksatz
|
|
|
(Es braucht seinen Auslauf) Unter nur einer Abdeckung ein Kaninchen zu halten, ist eine Ungerechtigkeit.
|
Radikale
|
冖
|
bedecken | Dieses sehr ähnliche Radikal 宀 wird als ein Dach verstanden. |
|
免
|
vermeiden, entkommen | Das Radikal ähnelt Hase: 兔, der mit den langen Beinen entkommt. (Beachte den Unterschied zum Radikal 'großartig' 奂, das eine gebärende Frau zeigt.) |
|
|
Vokabeln 
| 冤枉 |
yuān wang |
nicht wert, ungerecht/falsch |
6236
| 冤枉 |
yuān wang |
|
6237
| 冤屈 |
yuān qū |
Unrecht /jd. Unrecht tun, jd. Ein Unrecht antun, Unrecht erleiden |
6238
| 冤屈 |
yuān qū |
|
|
|
Liste der Zeichen | Liste der Radikale
|
