Merksatz für das Zeichen: 别
|
|
别 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Bedeutung
| trennen, unterscheiden, weggehen, nicht tun
|
Aussprache
|
bié, biè
bie2, bie4
|
Erläuterung |
Links: ein anderer 另 (Wenn es mit Worten 口 nicht klappt, muss man es mit Gewalt 力 versuchen: Das ist dann anders.), rechts: Messer刂 |
Merksatz
|
|
|
Wenn man etwas 口 mit Kraft oder einem Messer bearbeitet, so ist das ein Trennen.
|
Radikale
|
|
Vokabeln 
679517412741172756890513918951894820109
| 别的 |
bié de |
(etwas) andere/s/r |
| 霄壤之别 |
xiāo rǎng zhī bié |
|
| 联体别墅 |
lián tǐ bié shù |
|
| 别墅 |
bié shù |
Villa, Landhaus (S, Arch) |
| 诀别 |
jué bié |
Abschied nehmen /sich für immer trennen |
| 霸王别姬 |
bà wáng bié jī |
Lebewohl, meine Konkubine (Eig) |
| 辨别 |
biàn bié |
|
| 识别 |
shí bié |
unterscheiden können, erkennen, identifizieren |
| 差别 |
chā bié |
Differenz, Unterschied |
| 分别 |
fēn bié |
unterscheiden, auseinanderhalten /sich trennen, auseinandergehen /Unterschied, Differenz |
| 个别 |
gè bié |
besonders, beziehungsweise /eigenwillig, individuell /vereinzeln /diskret /separat |
| 个别 |
gè bié |
|
|
|
Liste der Zeichen | Liste der Radikale
|
