Merksatz (Eselsbrücke) für: 咎
|
|
咎 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Bedeutung |
beschuldigen, tadeln |
Aussprache |
jiù |
Erläuterung |
Oben: außerhalb, fremd 外 (Wenn du am Abend 夕 (alleine) an einer Weggabelung 卜 bist, so bist du ein: Außenseiter.), unten: Mund 口 |
Merksatz
| Der fremde Mund beschuldigt dich. |
Radikale
|
夕
|
Abend, Sonnenuntergang | (Dieses Radikal ist ähnlich zu Mond: 月, aber am Abend ist der Mond noch nicht komplett, also nur ein innerer Strich.) |
|
卜
|
Orakel | (Dieses Radikal kann als eine Vereinfachung von: Wahrsagen 占 verstanden werden, was einen Riss 卜 in dem Panzer 口 einer Schildkröte zeigt, aus dem geweißsagt wurde. Gelegentlich wird es auch als eine Weggabelung verwendet.) |
|
口
|
Mund, Öffnung | (Dies ist ein kleines Quadrat. Wenn es größer ist: 囗, so ist es eine Umfassung.) |
Tipp: Gehen Sie zu den Radikalen, die in diesem Zeichen enthalten sind und lernen jeweils im Block alle Zeichen mit diesem Radikal!
|
Vokabeln
| 归咎 |
guī jiù |
zur Last legen, die Schuld zuweisen | | 自取其咎 |
zì qǔ qí jiù |
| | 既往不咎 |
jì wǎng bù jiù |
Vergangenes ruhen lassen (V, Sprichw)/zurückliegende Verfehlungen nicht weiter verfolgen |
|
|
