Merksatz (Eselsbrücke) für: 固
|
|
固 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Bedeutung |
fest, hart, zweifelsfrei |
Aussprache |
gù |
Erläuterung |
Außen: Rahmen, Eingrenzung 囗, hier aber als Mund 口, innen: alt 古 (= Grabstein). [Dinge wie Fleisch alter Tiere oder altes Gemüse/Wurzeln werden mit dem Alter hart.] |
Merksatz
| Im Mund schmeckt das "Alte": hart. [Im Gegensatz dazu: Im Mund 口 haben junge Triebe (= was "noch nicht 未" ist) einen besonderen Geschmack 味] |
Radikale
|
固
|
fest, hart | |
|
囗
|
Begrenzung, Umzäunung | (In diesem Radikal sind Komponenten enthalten. Im Gegensatz steht das kleinere Quadrat, das für Mund steht.) |
|
古
|
altertümlich, alt | (Ursprünglich vom Bild eines Totenschädels abgeleitet, von daher "alt". Hilfreich auch die Vorstellung eines Grabhügels])) |
Tipp: Gehen Sie zu den Radikalen, die in diesem Zeichen enthalten sind und lernen jeweils im Block alle Zeichen mit diesem Radikal!
|
Vokabeln
| 固然 |
gù rán |
anerkanntermaßen, eingestandenermaßen /natürlich, ohne Zweifel | | 根深蒂固 |
gēn shēn dì gù |
unausrottbar /tief verwurzelt | | 稳固 |
wěn gù |
stabil, solide, fest, sicher, formstabil | | 凝固 |
níng gù |
erstarren, starr werden (S, Phys) | | 固化 |
gù huà |
erstarren, fest werden, hart werden (V, Chem) | | 牢固 |
láo gù |
stabil, solide, haltbar | | 固有 |
gù yǒu |
Eigen... /intrinsisch, immanent, innewohnend, inhärent, ureigen | | 顽固 |
wán gù |
Engstirnigkeit /Halt /Perversität /Pervertiertheit /Starrsinn /Störrigkeit /Sturköpfigkeit /Unbeugsamkeit /Unbiegsamkeit /Verstocktheit /halten /dickköpfig /starrsinnig | | 巩固 |
gǒng gù |
Festigung, Konsolidierung, etw. festigen, etw. konsolidieren /gefestigt | | 固定资产 |
gù dìng zī chǎn |
Anlagevermögen, Grundfonds (S, Wirtsch)/Immobilien, Sachanlagen (S, Wirtsch) | | 固体 |
gù tǐ |
Festkörper, Feststoff (S, Phys) |
|
Hier werden die Merksätze für das Lernen der chinesischen Hanzi gezeigt. Falls Sie die japanischen Kanji lernen, so folgen Sie diesem Link. |
