Merksatz (Eselsbrücke) für: 在
|
|
在 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Bedeutung |
sich befinden in, an, bei, (gerade ablaufende Handlung) |
Aussprache |
zài |
Erläuterung |
Außen: Variante von Talent 才 (Wenn der große 大 Mann auf einem Bein balanciert, ist er talentiert.), darunter: Erde 土 |
Merksatz
| Die Talente dieser Erde finden sich bei: ... der Tätigkeit. |
Radikale
|
才
|
Talent | (Wenn der große 大 Mann auf einem Bein balanciert, ist er talentiert. (Weitere Radikale mit “Person“ sind: sitzend 匕, Schneidersitz 夂, liegend  , kienend ⺈, gebeugt マ,卩, zusammengesackt 㔾 oder Ehemann 夫)) |
|
土
|
Erde, Boden, Land | |
Tipp: Gehen Sie zu den Radikalen, die in diesem Zeichen enthalten sind und lernen jeweils im Block alle Zeichen mit diesem Radikal!
|
Vokabeln
| 现在 |
xiàn zài |
jetzt, heutzutage | | 逍遥自在 |
xiāo yáo zì zai |
| | 迫在眉睫 |
pò zài méi jié |
| | 朦在鼓里 |
méng zài gǔ lǐ |
| | 心不在焉 |
xīn bù zài yān |
geistesabwesend /halbherzig /zerstreut | | 在座 |
zài zuò |
dabei sein, dabeisein [alt] | | 谁笑在最后，谁笑得最好 |
shéi xiào zài zuì hòu , shéi xiào dé zuì hǎo |
| | 在位 |
zài wèi |
amtieren, auf dem Thron sitzen, herrschen /obliegen /im Amte | | 内在 |
nèi zài |
| | 在世 |
zài shì |
| | 在下 |
zài xià |
|
|
Hier werden die Merksätze für das Lernen der chinesischen Hanzi gezeigt. Falls Sie die japanischen Kanji lernen, so folgen Sie diesem Link. |
