Merksatz (Eselsbrücke) für: 失
|
|
失 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Bedeutung |
verlieren, scheitern, fehlschlagen |
Aussprache |
shī |
Erläuterung |
Oben links: Akzent ノ (zur Betonung), Rest: Ehemann 夫 (Die große 大 Person mit den extra-sorgenden Armen 一 ist der Ehemann.) |
Merksatz
| Ich betone: Es ist der Ehemann, der verliert. |
Radikale
|
失
|
verlieren, scheitern | |
|
夫
|
Ehemann | (Die große 大 Person mit den extra 一 sorgenden Armen. (Weitere Radikale mit “Person“ sind: sitzend 匕, Schneidersitz 夂, liegend  , kienend ⺈, geschickt 才, gebeugt マ,卩 oder zusammengesackt 㔾)) |
|
丶
|
Tropfstrich | (Wie ein Akzent auf einem Zeichen wird dieses Radikal als eine Betonung verstanden.) |
|
ノ
|
schräger Strich | |
Tipp: Gehen Sie zu den Radikalen, die in diesem Zeichen enthalten sind und lernen jeweils im Block alle Zeichen mit diesem Radikal!
|
Vokabeln
| 失去 |
shī qù |
etw. verloren gehen /etw. vermissen, etw. verlieren /verloren, vermißt /vermissen | | 损失 |
sǔn shī |
Verlust /verlieren | | 消失 |
xiāo shī |
verschwinden | | 丧失 |
sàng shī |
| | 失业 |
shī yè |
Arbeitslosigkeit (S, Wirtsch)/Erwerbslosigkeit /die Arbeit verlieren /arbeitslos sein, arbeitslos werden | | 失踪 |
shī zōng |
vermisst, verschollen | | 丢失 |
diū shī |
verlieren | | 失眠 |
shī mián |
Insomnie /Schlaflosigkeit /unter Schlaflosigkeit leiden | | 惆怅若失 |
chóu chàng ruò shī |
|
|
Hier werden die Merksätze für das Lernen der chinesischen Hanzi gezeigt. Falls Sie die japanischen Kanji lernen, so folgen Sie diesem Link. |
