Merksatz für das Zeichen: 失

失

Hanzi-Trainer
 

Bedeutung

verlieren, scheitern, fehlschlagen

Aussprache

shī

Erläuterung

 Oben links: Akzent ノ (zur Betonung), Rest: Ehemann 夫 (Die große 大 Person mit den extra-sorgenden Armen 一 ist der Ehemann.)

Merksatz
 
Ich betone: Es ist der Ehemann, der verliert.

Radikale

失 verlieren, scheitern
夫 EhemannDie große 大 Person mit den extra 一 sorgenden Armen. (Weitere Radikale mit “Person“ sind: sitzend 匕, Schneidersitz 夂, liegend , kienend ⺈, geschickt 才, gebeugt マ,卩 oder zusammengesackt 㔾)
丶 TropfstrichIn vielen Sprachen (wie z.B. Französisch) werden kurze Striche über den Buchstaben zur Betonung verwendet. Entsprechend wird dieser Strich 丶 in den Merksätzen verwendet.
ノ schräger Strich




 Vokabeln

失去 shī qù  etw. verloren gehen /etw. vermissen, etw. verlieren /verloren, vermißt /vermissen
损失 sǔn shī  Verlust /verlieren
消失 xiāo shī  verschwinden
丧失 sàng shī  
失业 shī yè  Arbeitslosigkeit (S, Wirtsch)/Erwerbslosigkeit /die Arbeit verlieren /arbeitslos sein, arbeitslos werden
失踪 shī zōng  vermisst, verschollen
丢失 diū shī  verlieren
失眠 shī mián  Insomnie /Schlaflosigkeit /unter Schlaflosigkeit leiden
惆怅若失 chóu chàng ruò shī  
 

Hier werden die Merksätze für das Lernen der chinesischen Hanzi gezeigt. Falls Sie die japanischen Kanji lernen, so folgen Sie diesem Link.
Liste der Zeichen | Liste der Radikale
Holen Sie sich die App vom Hanzi-Trainer!

Die App hat viele weitere Funktionen, wie die Zeichenauswahl nach der Schwierigkeit, Übungsprogramme, Handschrifterkennung und Erfolgsstatistiken!

Zum Trainer