Merksatz (Eselsbrücke) für: 定
|
|
定 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Bedeutung |
festmachen, bestimmen, sich entschliessen, ruhig |
Aussprache |
dìng |
Erläuterung |
Oben: Dach 宀, unten: Variante von richtig/korrekt 正 (An der Linie 一 anhalten 止 ist korrekt.) |
Merksatz
| Unterm Dach geht es korrekt zu, wenn alles nach festgelegten Regeln entschieden wird. |
Radikale
|
宀
|
Dach | |
|
正
|
richtig | (Das Radikal 103: 疋 steht für Kleidung oder Stoffballen. Im Hanzi-Trainer wird es synonym zu korrekt 正 verwendet, da es für die Erläuterungen hilfereich erscheint und die Interpretation Kleidung/Stoffballen mit anderen Radikalen im Konflikt wäre.) |
Tipp: Gehen Sie zu den Radikalen, die in diesem Zeichen enthalten sind und lernen jeweils im Block alle Zeichen mit diesem Radikal!
|
Vokabeln
| 帧首定界符 |
zhèng shǒu dìng jiè fú |
| | 黎曼罗赫定理 |
Lí màn luó hè dìng lǐ |
| | 裁定 |
cái dìng |
Beschluss | | 定额 |
dìng é |
| | 坚定 |
jiān dìng |
Standhaftigkeit /Stetigkeit /beschließen /engagiert /entschlossen /herzhaft /konsequent /resolut, fest, unbeirrbar /unerbittlich /unnachgiebig /zielstrebig | | 判定 |
pàn dìng |
beurteilen, kritisch besprechen, einschätzen /entscheiden, beschließen | | 预定 |
yù dìng |
Bestellung, Vorbestellung /Reservierung /festlegen, festsetzen, vereinbaren /reservieren | | 假定 |
jiǎ dìng |
Hypothese /gesetzt dem Fall,dass... /hypothetisch | | 选定 |
xuǎn dìng |
Auslese /wählen, markieren | | 断定 |
duàn dìng |
eine Schlussfolgerung ziehen, aus etw. schliessen | | 拟定 |
nǐ dìng |
|
|
Hier werden die Merksätze für das Lernen der chinesischen Hanzi gezeigt. Falls Sie die japanischen Kanji lernen, so folgen Sie diesem Link. |
