Merksatz für das Zeichen: 将


Hanzi-Trainer
 
 

Wir würden uns sehr freuen, wenn Du diese Seite in deinem Social-Media-Netz und an Deine Freunde weiter empfiehlst.


Und: Diese Seite gibt es auch zum Lernen von Japanisch. Bitte empfehle diesen Link "Kanji.-Trainer.org" an Deine Freunde, die Japansich lernen.

Bedeutung

Befehlshaber, werden, wollen

Aussprache

jiāng, jiàng

Erläuterung

Links: Bett 丬 (aus dem Bild eines senkrecht gespaltenen Baums, vgl. 片) rechts: Hand, die nach unten greift 爫, geschickte Hand 寸

Merksatz


 
Ein einfaches Bett, eine Hand, die durchgreift und dazu eine geschickte Hand: gerade das macht einen Befehlshaber aus.

Radikale

Befehlshaber
BettVereinfachung von Fragment: 爿, was einen längs gespaltenen Baum zeigt. (片 ist die anderen Hälfte) - Unter anderem aufgrund der Verwendung bei diesen Zeichen 寐,寝 für 'schlafen', hat es die Bedeutung von "Bett".
herab greifende HandZeigt eine nach unten greifende Hand, die etwas pflückt
geschickte HandBild von einer Hand 一, Unterarm 丨 und Pulsschlag 丶. Als Körperteil ist dies der Ellbogen: 肘 - Es war ursprünglich auch die Entfernung eines Inch (Länge: 1 ts'wun = 3,72 cm) von der Handinnenfläche zum Puls. Dies stand auch für einen kleinen Betrag. In den Merksätzen ist die Bedeutung "geschickte Hand" hilfreich.




 Vokabeln

将来 jiāng lái  in Zukunft, zukünftig
将要 jiāng yào  beabsichtigt, soll /im Begriff sein zu /wollen, vermachen
将军 jiāng jūn  Feldherr /General (S, Mil)/Schachmatt im chinesischen Schach
即将 jí jiāng  bald, in Kürze /im Begriff sein zu
必将 bì jiāng  wird bestimmt
将近 jiāng jìn  fast, beinahe
将领 jiàng lǐng  höherer Offizier
慷慨输将 kāng kǎi shū jiāng  
慷慨输将 kāng kǎi shū jiāng  

Hier werden die Merksätze für das Lernen der chinesischen Hanzi gezeigt. Falls Sie die japanischen Kanji lernen, so folgen Sie diesem Link.

Liste der Zeichen | Liste der Radikale
Holen Sie sich die App vom Hanzi-Trainer!

Die App hat viele weitere Funktionen, wie die Zeichenauswahl nach der Schwierigkeit, Übungsprogramme, Handschrifterkennung und Erfolgsstatistiken!

Zum Trainer