Merksatz (Eselsbrücke) für: 将
|
|
将 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Bedeutung |
Befehlshaber, werden, wollen |
Aussprache |
jiāng, jiàng |
Erläuterung |
Links: Bett 丬 (aus dem Bild eines senkrecht gespaltenen Baums, vgl. 片) rechts: Hand, die nach unten greift 爫, geschickte Hand 寸 |
Merksatz
| Ein einfaches Bett, eine Hand, die durchgreift und dazu eine geschickte Hand: gerade das macht einen Befehlshaber aus. |
Radikale
|
将
|
Befehlshaber | |
|
丬
|
Bett | (Vereinfachung von Fragment: 爿, was einen längs gespaltenen Baum zeigt. (片 ist die anderen Hälfte) - Unter anderem aufgrund der Verwendung bei diesen Zeichen 寐, 寝 für 'schlafen' hat es die Bedeutung von "Bett".) |
|
爫
|
herab greifende Hand | (zeigt eine nach unten greifende Hand) |
|
寸
|
geschickte Hand | (Bild von einer Hand 一, Unterarm 丨 und Pulsschlag 丶. Es war ursprünglich auch die Entfernung eines Inch (Länge: 1 ts'wun = 3,72 cm) von der Handinnenfläche zum Puls. Dies stand auch für einen kleinen Betrag. In dem Merksätzen ist die Bedeutung "geschickte Hand" hilfreich.) |
Tipp: Gehen Sie zu den Radikalen, die in diesem Zeichen enthalten sind und lernen jeweils im Block alle Zeichen mit diesem Radikal!
|
Vokabeln
| 将来 |
jiāng lái |
in Zukunft, zukünftig | | 将要 |
jiāng yào |
beabsichtigt, soll /im Begriff sein zu /wollen, vermachen | | 将军 |
jiāng jūn |
Feldherr /General (S, Mil)/Schachmatt im chinesischen Schach | | 即将 |
jí jiāng |
bald, in Kürze /im Begriff sein zu | | 必将 |
bì jiāng |
wird bestimmt | | 将近 |
jiāng jìn |
fast, beinahe | | 将领 |
jiàng lǐng |
höherer Offizier | | 慷慨输将 |
kāng kǎi shū jiāng |
|
|
Hier werden die Merksätze für das Lernen der chinesischen Hanzi gezeigt. Falls Sie die japanischen Kanji lernen, so folgen Sie diesem Link. |
