Merksatz (Eselsbrücke) für: 尴
|
|
尴 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Bedeutung |
verlegen, betreten, beschämt |
Aussprache |
gān |
Erläuterung |
Links: gebrochenes Bein 尢 (Große 大 Person mit gebrochenem 乚 Bein), rechts: beaufsichtigen 监 (Für den zerschnittenen Bambus 监 [= Messer刂 & 1/2 Bambus 竹] gibt es eine Schale 皿 zur "Beaufsichtigung", bzw. Betreuung) |
Merksatz
| Wegen dem gebrochenen Bein musst du "beaufsichtigt" werden und bist somit in Verlegenheit. |
Radikale
|
尢
|
lahm, gebrochenes Bein | (Eine große Person 大 mit gebrochenem Bein 乚. (Nicht verwechseln mit 冘, wo auch die Arme gebrochen sind.)) |
|
监
|
beaufsichtigen | (zerschnittener Bambus (Messer 刂 und Hälfte von Bambus 竹), unten: Schale 皿 --- Für zerschnittenen Bambus brauche ich eine Schale um ihn (die Schnipsel) zu "beaufsichtigen.") |
Tipp: Gehen Sie zu den Radikalen, die in diesem Zeichen enthalten sind und lernen jeweils im Block alle Zeichen mit diesem Radikal!
|
Vokabeln
| 尴尬 |
gān gà |
verlegen, in peinlicher Lage |
|
|
