Merksatz für das Zeichen: 恼


Hanzi-Trainer

Bedeutung

Ärger, Hass, verärgert, irritiert

Aussprache

nǎo

Erläuterung

Links: Gefühl 忄, rechts: Mülleimer 㐫 (Abdeckung 亠 und grimmig 凶 [Behälter 凵 mit Unheilvollem 㐅 drin])

Merksatz


 
Das Gefühl für den Mülleimer ist: der Ärger.

Radikale

Gefühl
Deckel
MülleimerOben eine Abdeckung 亠 und darunter "unheilbringend 㐫", was frei interpretiert wird als: "Mülleimer".
unheilbringendWir haben diesen Behälter 凵 mit einem Kreuz 㐅 markiert, da er Unglück bringt.




 Vokabeln

烦恼 fán nǎo  Sorgen, schlecht gelaunt, sich ärgern
苦恼 kǔ nǎo  Bedrängnis /bekümmert, quälte /Qual /Reizung /Trübsal /niedergeschlagen
恼火 nǎo huǒ  arg /Ärger /ärgerlich, unerfreulich /vergrätzt
懊恼 ào nǎo  
懊恼 ào nǎo  


Liste der Zeichen | Liste der Radikale
Holen Sie sich die App vom Hanzi-Trainer!

Die App hat viele weitere Funktionen, wie die Zeichenauswahl nach der Schwierigkeit, Übungsprogramme, Handschrifterkennung und Erfolgsstatistiken!

Zum Trainer