Merksatz (Eselsbrücke) für: 提
|
|
提 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Bedeutung |
tragen, aufheben, befördern, zuführen, übertragen |
Aussprache |
dī, tí |
Erläuterung |
Links: Hand 扌, rechts: richtig/korrekt 是 (Die Sonne 日 ist korrekt 正) [Und es ist korrekt 正 an der Linie 一 anzuhalten 止] |
Merksatz
| Die Hand ist dafür 'richtig', etwas zu tragen. |
Radikale
|
扌
|
Hand | |
|
是
|
korrekt, richtig | |
|
正
|
richtig | (Das Radikal 103: 疋 steht für Kleidung oder Stoffballen. Im Hanzi-Trainer wird es synonym zu korrekt 正 verwendet, da es für die Erläuterungen hilfereich erscheint und die Interpretation Kleidung/Stoffballen mit anderen Radikalen im Konflikt wäre.) |
Tipp: Gehen Sie zu den Radikalen, die in diesem Zeichen enthalten sind und lernen jeweils im Block alle Zeichen mit diesem Radikal!
|
Vokabeln
| 提出 |
tí chū |
anbieten /anführen, äußern /aufstellen, abschicken, einreichen /aufwarten mit /vorschlagen | | 提携 |
tí xié |
führen und unterstützen, an der Hand führen | | 提拔 |
tí bá |
befördern (auf einen höheren Posten) (V, Wirtsch) | | 提醒 |
tí xǐng |
jdn auf etw. aufmerksam machen /mahnen, warnen | | 提早 |
tí zǎo |
frühzeitig /zeitig (Adv) | | 提取 |
tí qǔ |
abholen /extrahieren, gewinnen | | 提升 |
tí shēng |
aufwerten, heben, steigern /befördern | | 提倡 |
tí chàng |
befürworten, eintreten für, propagieren, fördern | | 提供 |
tí gōng |
anbieten, liefern, gewähren, zur Verfügung stellen | | 提高 |
tí gāo |
Erhebung, Erhöhung, Steigerung, Ansteigen, Ansteigerung /aufbessern, verstärken, verfeinern /heben, erhöhen, steigern, heraufsetzen, ansteigen | | 提前 |
tí qián |
beschleunigt /fördern, befördern /verfrühe /beschleunigen /vorbringen, vorverlegen /früh, im Voraus /vorgeschoben /vorzeitig |
|
Hier werden die Merksätze für das Lernen der chinesischen Hanzi gezeigt. Falls Sie die japanischen Kanji lernen, so folgen Sie diesem Link. |
