Merksatz (Eselsbrücke) für: 摇
|
|
摇 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Bedeutung |
schütteln, wackeln, schaukeln, rütteln |
Aussprache |
yáo |
Erläuterung |
Links: Hand 扌, rechts: nach unten greifende Hand 爫, unten: Dose 缶 (Deckel  und Dosenöffner 十 von der Dose 凵) |
Merksatz
| Die Hand greift herab zur Dose, um sie zu schütteln. |
Radikale
|
扌
|
Hand | |
|
爫
|
herab greifende Hand | (zeigt eine nach unten greifende Hand) |
|
缶
|
Dose, Krug | (In Chinesisch wird dieses Zeichen 缶 wenig genutzt. So ist die Bedeutung von Japanisch: 缶 (=かん) = Dose entliehen. ) |
Tipp: Gehen Sie zu den Radikalen, die in diesem Zeichen enthalten sind und lernen jeweils im Block alle Zeichen mit diesem Radikal!
|
Vokabeln
| 动摇 |
dòng yáo |
wanken /erschüttern | | 摇晃 |
yáo huàng |
Gleichlaufschwankung /Schwung /flattern /schütteln /zittern /wackelig | | 摇摇欲坠 |
yáo yáo yù zhuì |
heruntergekommen | | 摇摇欲坠 |
yáo yáo yù zhuì |
heruntergekommen | | 摇曳 |
yáo yè |
flackern /flackernd | | 摇曳多姿 |
yáo yè duō zī |
|
|
|
