Merksatz (Eselsbrücke) für: 现
|
|
现 |
|
Hanzi-Trainer
|
|
|
|
Bedeutung |
gerade, gerade jetzt, jetzt, erscheinen |
Aussprache |
xiàn |
Erläuterung |
Links: König, Jade 王, rechts: sehen 见/見 (Ein Auge 目 auf Beinen 儿 =Rundumblick) |
Merksatz
| (Er hat den Überblick:) Der König sieht es gerade jetzt. |
Radikale
|
王
|
König | |
|
见
|
sehen | (Dieses Radikal ist vereinfacht aus: 見, was als "ein Auge 目 auf Beinen 儿" zu verstehen ist und ein "Herumschauen" ausdrückt.) |
Tipp: Gehen Sie zu den Radikalen, die in diesem Zeichen enthalten sind und lernen jeweils im Block alle Zeichen mit diesem Radikal!
|
Vokabeln
| 现在 |
xiàn zài |
jetzt, heutzutage | | 涌现 |
yǒng xiàn |
aus dem Boden schießen, aufkommen, auftauchen | | 现行 |
xiàn xíng |
geltend, gültig, in Kraft, wirkend (sein), in flagranti | | 现场 |
xiàn chǎng |
vor Ort (Geo) | | 呈现 |
chéng xiàn |
entstehen, hervortreten, auftreten | | 现有 |
xiàn yǒu |
befindlich /vorrätig | | 体现 |
tǐ xiàn |
Verkörperung /Inkarnation /etw verkörpern, etw repräsentieren | | 现代化 |
xiàn dài huà |
Modernisierung | | 现代 |
xiàn dài |
Neuzeit; Hundai (S, Gesch) | | 现实 |
xiàn shí |
Aktualität /Fakt /Realität (S, Philos)/Wirklichkeit /praktisch /wirklichkeitsgetreu | | 实现 |
shí xiàn |
verwirklichen, wahr werden lassen, realisieren, bewerkstelligen |
|
|
